Serinus Energy Inc. („Serinus”, „SEN” lub „Spółka”) (notowana na TSX i GPW pod symbolem SEN) przedstawia korektę wcześniejszego komunikatu opublikowanego w dniu 4 grudnia 2017 r.,
a zatytułowanego „Serinus przedstawia wyniki oceny rezerw przez kwalifikowanego eksperta”. W tabeli „Wartość bieżąca netto (NPV) – po opodatkowaniu, na bazie prognozowanych cen” jako wartości
dla 31 grudnia 2016 r. błędnie widnieją wartości z raportu wg stanu na 31 grudnia 2015 r.
Poniżej zamieszczono poprawną tabelę. Wszystkie pozostałe informacje przekazane w komunikacie
z dnia 4 grudnia 2017 r. są poprawne.
Wartość bieżąca netto (NPV) – po opodatkowaniu, na bazie prognozowanych cen
Uwaga: Serinus raportuje w dolarach amerykańskich (USD). O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie kwoty w dolarach wymienione w niniejszym dokumencie odnoszą się do USD.
Skróty
| bbl | baryłka/baryłki | bbl/d | baryłek dziennie |
| boe | baryłka ekwiwalentu ropy naftowej | boe/d | baryłek ropy naftowej dziennie |
| Mcf | tysiąc stóp sześciennych | Mcf/d | tysiąc stóp sześciennych dziennie |
| MMcf | milion stóp sześciennych | MMcf/d | milion stóp sześciennych dziennie |
| Mcfe | ekwiwalent tysiąca stóp sześciennych | Mcfe/d | ekwiwalent tysiąca stóp sześciennych dziennie |
| MMcfe | ekwiwalent miliona stóp sześciennych | MMcfe/d | ekwiwalent miliona stóp sześciennych dziennie |
| Mboe | tysiąc boe | Bcf | miliard stóp sześciennych |
| MMboe | milion boe | Mcm | tysiąc metrów sześciennych |
| UAH | hrywna ukraińska | USD | dolar amerykański |
| CAD | dolar kanadyjski | MMbtu | milion British Thermal Units (brytyjskie jednostki cieplne; ilość ciepła potrzebna do ogrzania 1 funta wody o 1°F) |
Uwaga:
Określenie BOE może być mylące, szczególnie jeżeli występuje samodzielnie. Współczynnik konwersji BOE, gdzie 6 Mcf to1 bbl, wynika z metody zakładającej równoważność energetyczną
w odniesieniu do danych pomiarów uzyskanych na końcówce palnika, co nie odnosi się do wartości występujących na głowicy.
O Serinus
Serinus Energy jest międzynarodową spółką zajmującą się poszukiwaniami i produkcją ropy naftowej oraz gazu, posiadającą koncesje i będącą operatorem projektów w Tunezji i Rumunii.
Więcej informacji można uzyskać odwiedzając witrynę internetową Serinus (www.serinusenergy.com) lub kontaktując się z:
| Serinus Energy Inc.Calvin Brackman
Wiceprezes ds. Relacji Zewnętrznych i Strategii tel.: +1-403-264-8877 |
Serinus Energy Inc.Jeffrey Auld
Prezes i Dyrektor Generalny (CEO) Tel.: +1-403-264-8877 |
Tłumaczenie: Niniejsza informacja prasowa została przetłumaczona na język polski z oryginału w języku angielskim.
Stwierdzenia dotyczące przyszłości (Forward-looking Statements) – Niniejsza informacja może zawierać stwierdzenia dotyczące przyszłych zdarzeń, prezentowane z perspektywy dnia publikacji niniejszej informacji, odnoszące się do przyszłych działań, które nie stanowią lub nie mogą stanowić danych historycznych. Mimo, że przedstawiciele Spółki uznają założenia zawarte w stwierdzeniach dotyczących przyszłości za racjonalne, potencjalne wyniki sugerowane w powyższych stwierdzeniach odznaczają się znacznym poziomem ryzyka i niepewności, i nie można stwierdzić, że faktyczne rezultaty okażą się zgodne z powyższymi stwierdzeniami dotyczącymi przyszłości. Do czynników, które mogą uniemożliwić bądź utrudnić ukończenie spodziewanych działań Spółki, zaliczają się: prawdopodobieństwo wystąpienia problemów technicznych i mechanicznych w trakcie realizacji projektów, zmiany cen produktów, nieuzyskanie wymaganych prawem zgód, sytuacja finansowa na rynku lokalnym i międzynarodowym, jak również ryzyka związane z ropą naftową i gazem, ryzyka finansowe, polityczne i gospodarcze występujące na obszarach działania Spółki oraz wszelkie inne ryzyka nieprzewidziane przez Spółkę albo nieujawnione w dokumentach przez nią opublikowanych. Ze względu na fakt, że stwierdzenia dotyczące przyszłości odnoszą się do przyszłych wydarzeń i uwarunkowań, z natury odznaczają się one z ryzykiem i niepewnością, a faktyczne rezultaty mogą się znacznie różnić od informacji zawartych w niniejszych stwierdzeniach dotyczących przyszłości. Spółka nie jest zobowiązana do aktualizacji lub korekty stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych w niniejszej informacji, tak żeby odzwierciedlały one stan po publikacji niniejszej informacji, chyba że jest to wymagane przepisami prawa.